"doorademen" meaning in All languages combined

See doorademen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-doorademen.ogg
  1. zo diep mogelijk in- en uitademen
    Sense id: nl-doorademen-nl-verb-6dBBh-1c
  2. doorgaan met ademhalen
    Sense id: nl-doorademen-nl-verb-j6R0a5Rc
  3. blijven leven Tags: euphemistic
    Sense id: nl-doorademen-nl-verb-dnItlwEh Categories (other): Eufemisme_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Nederlands]

Audio: nl-doorademen.ogg Forms: ademde door [past], doorgeademd [past, participle], doorademde [past], doorademd [past, participle]
  1. met een adem doordringen Tags: transitive
    Sense id: nl-doorademen-nl-verb-wfL8WH36 Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en ademen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·ade·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zo diep mogelijk in- en uitademen"
      ],
      "id": "nl-doorademen-nl-verb-6dBBh-1c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              232
            ]
          ],
          "text": "Hoe rozer de lepelaar, hoe meer van de prooien met roze pigment ze hebben gegeten. Vaak geldt dan ook: hoe gezonder de lepelaar is. Oh ja, de neusgaten zitten trouwens aan de basis van de snavel, waardoor ze gewoon kunnen doorademen terwijl ze met hun snavel in het water zitten. Superhandig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan met ademhalen"
      ],
      "id": "nl-doorademen-nl-verb-j6R0a5Rc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eufemisme_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              308,
              318
            ]
          ],
          "text": "Binnen de tijd van een generatie zal er enkele jaren langer doorgewerkt moeten worden. Helaas is een belangrijk aandachtspunt daarbij onderbelicht gebleven, namelijk: we worden met z’n allen wel steeds ouder, of eigenlijk, beter gezegd, door verbeterde gezondheidszorg blijven we met z’n allen steeds langer doorademen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blijven leven"
      ],
      "id": "nl-doorademen-nl-verb-dnItlwEh",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorademen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-doorademen.ogg/Nl-doorademen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorademen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorademen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en ademen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ademde door",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doorgeademd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "doorademde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doorademd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "door·ade·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een adem doordringen"
      ],
      "id": "nl-doorademen-nl-verb-wfL8WH36",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorademen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-doorademen.ogg/Nl-doorademen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorademen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorademen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en ademen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·ade·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zo diep mogelijk in- en uitademen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              232
            ]
          ],
          "text": "Hoe rozer de lepelaar, hoe meer van de prooien met roze pigment ze hebben gegeten. Vaak geldt dan ook: hoe gezonder de lepelaar is. Oh ja, de neusgaten zitten trouwens aan de basis van de snavel, waardoor ze gewoon kunnen doorademen terwijl ze met hun snavel in het water zitten. Superhandig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan met ademhalen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eufemisme_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              308,
              318
            ]
          ],
          "text": "Binnen de tijd van een generatie zal er enkele jaren langer doorgewerkt moeten worden. Helaas is een belangrijk aandachtspunt daarbij onderbelicht gebleven, namelijk: we worden met z’n allen wel steeds ouder, of eigenlijk, beter gezegd, door verbeterde gezondheidszorg blijven we met z’n allen steeds langer doorademen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blijven leven"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorademen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-doorademen.ogg/Nl-doorademen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorademen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorademen"
}

{
  "categories": [
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en ademen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ademde door",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doorgeademd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "doorademde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doorademd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "door·ade·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "met een adem doordringen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorademen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-doorademen.ogg/Nl-doorademen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorademen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorademen"
}

Download raw JSONL data for doorademen meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.